Università per Stranieri di Perugia
Rechercher sur le site

Linguistique historique

Angela Sagnella

angela sagnella

Angela Sagnella

Docente
Professoressa di II fascia
SPAN-01/C (ex L-LIN/07)
Dipartimento di lingua, letteratura e arti italiane nel mondo (LILAIM)
Curriculum Vitae

Aree di ricerca

Nota biografica

Elle est professeure associée en Langue et Traduction – Langue espagnole à l’Università per Stranieri di Perugia. Actuellement, elle mène des recherches sur la traduction de l’œuvre essayistique d’Ernesto Sábato et sur sa contribution au débat controversé concernant la question linguistique argentine, à savoir l’existence d’un « idiome argentin » qui se reflète dans le cadre idéologique et littéraire du pays latino-américain. Elle a également porté son attention sur la « langue de l’exil » chez Cristina Peri Rossi et Alfonsina Storni. Ses travaux se sont également concentrés sur le phénomène migratoire dans les enclaves de Ceuta et Melilla, et ses implications en termes de coexistence linguistique et de multiculturalisme. Elle est membre du comité de rédaction de la collection Polispanica (Guida Editori) et du Centro di Studi d’Area Comparati (Asafal), et elle est Latin American Research Analyst pour Emerics (Séoul, Corée du Sud). 

Vai alle pubblicazioni su IRIS

Insegnamenti

2026/2027

  • Lingua e letteratura spagnola9 CFU

    Corso di laurea: Lingua e cultura italiana nel mondo digitale

  • Lingua spagnola, traduzione culturale e pubblicita'9 CFU

    Corso di laurea: Comunicazione pubblicitaria, storytelling e cultura d'immagine

  • Lingua e cultura spagnola per il turismo6 CFU

    Corso di laurea: Made in italy, cibo e ospitalità

2024/2025

  • Lingua e cultura spagnola6 CFU

    Corso di laurea: Comunicazione internazionale e pubblicitaria

  • Lingua e cultura spagnola per il turismo6 CFU

    Corso di laurea: Made in italy, cibo e ospitalità

2023/2024

  • Lingua e cultura spagnola per il turismo6 CFU

    Corso di laurea: Made in italy, cibo e ospitalità

  • Lingua e cultura spagnola6 CFU

    Corso di laurea: Comunicazione internazionale e pubblicitaria

2022/2023

  • Lingua e cultura spagnola per il turismo6 CFU

    Corso di laurea: Made in italy, cibo e ospitalità

Marco Bagli

Marco Bagli

Marco Bagli

Docente
Ricercatore a tempo determinato titolari di contratti di cui alla lettera b) dell’art. 24 comma 3 della L. 240/2010
ANGL-01/C (ex L-LIN/12)
Dipartimento di Scienze umane e sociali internazionali (SUSI)
Curriculum Vitae

Aree di ricerca

Nota biografica

Marco Bagli est chercheur à durée déterminée (RtdB) en linguistique cognitive de l’anglais à l’Université pour étrangers de Pérouse. Ses recherches portent sur la relation entre l’esprit, la culture et la langue, aussi bien d’un point de vue diachronique que synchronique. Il s’intéresse en particulier à l’encodage linguistique de la perception sensorielle—en particulier du goût—et étudie des mécanismes cognitifs tels que la métaphore conceptuelle, le cadrage et la saillance. Il est l’auteur de la monographie Tastes We Live By (Mouton de Gruyter), récompensée par le AIA Junior Book Prize en 2022. Il a également publié sur les marqueurs discursifs, les interjections et leur grammaticalisation en anglais de l’époque moderne. Au sein de l’Université pour étrangers de Pérouse, il se concentre actuellement sur le rôle de l’anglais en tant que lingua franca dans le contexte mondial, avec une attention particulière au multilinguisme et au translanguaging, notamment dans le cadre des processus migratoires.

Vai alle pubblicazioni su IRIS

Insegnamenti

2026/2027

  • Lingua e cultura inglese9 CFU

    Corso di laurea: Scienze sociali per la sostenibilità e la cooperazione internazionale

  • Inglese per il turismo6 CFU

    Corso di laurea: Made in italy, cibo e ospitalità

2025/2026

  • Inglese per il turismo6 CFU

    Corso di laurea: Made in italy, cibo e ospitalità

  • Laboratorio academic writing3 CFU

    Corso di laurea: Studi internazionali per la sostenibilità e la sicurezza sociale

  • Lingua e cultura inglese9 CFU

    Corso di laurea: Scienze sociali per la sostenibilità e la cooperazione internazionale

2024/2025

  • Lingua e cultura inglese9 CFU

    Corso di laurea: Scienze sociali per la sostenibilità  e la cooperazione internazionale

  • Business english6 CFU

    Corso di laurea: Made in italy, cibo e ospitalità

  • Inglese per il turismo6 CFU

    Corso di laurea: Made in italy, cibo e ospitalità

  • English literature and international politics6 CFU

    Corso di laurea: Studi internazionali per la sostenibilita' e la sicurezza sociale

  • Laboratorio academic writing3 CFU

    Corso di laurea: Studi internazionali per la sostenibilita' e la sicurezza sociale

2023/2024

  • English literature and international politics6 CFU

    Corso di laurea: Studi internazionali per la sostenibilita' e la sicurezza sociale

  • Laboratorio academic writing3 CFU

    Corso di laurea: Studi internazionali per la sostenibilita' e la sicurezza sociale

  • Lingua e letteratura inglese6 CFU

    Corso di laurea: Digital humanities per l'italiano

Valentina Gasbarra

valentina gasbarra

Valentina Gasbarra

Docente
Professore di II fascia
GLOT-01/A (ex L-LIN/01)
Dipartimento di lingua, letteratura e arti italiane nel mondo (LILAIM)
Curriculum Vitae

Aree di ricerca

Nota biografica

Valentina Gasbarra a obtenu son diplôme en Glottologie en 2003 à l’Université de Rome “Sapienza” et a soutenu, dans la même université, un doctorat en Linguistique historique et Histoire linguistique italienne en 2007. Elle a collaboré à divers projets nationaux (PRIN) en qualité de chercheuse et est actuellement professeure associée à l’Università per Stranieri de Pérouse. Ses recherches portent principalement sur les langues indo-européennes anciennes (notamment le grec des IIe et Ier millénaires av. J.-C.) selon une perspective diachronique. Domaines d’étude : phonétique et phonologie, lexique et étymologie, morphologie nominale et composition. Elle a consacré un ouvrage monographique au contact linguistique et aux phénomènes d’interférence entre le mycénien et les langues de l’est du bassin méditerranéen ancien. Depuis mai 2022, elle exerce la fonction de Déléguée à la didactique du Département LILAIM ; depuis juin 2024, celle de Déléguée du Recteur "Stages et Insertion professionnelle".

Vai alle pubblicazioni su IRIS

Insegnamenti

2026/2027

  • L'insegnamento delle lingue e la formazione dell'italiano: suoni e struttura della lingua: la fonetica e la fonologia dell'italiano15 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Valutazione e strumenti per l'insegnamento dell'italiano: le glottotecnologie e l'intelligenza artificiale per l'italiano l2/ls15 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Valutazione e strumenti per l'insegnamento dell'italiano: la competenza multimodale nella classe di lingua: proposte operative15 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Valutazione e strumenti per l'insegnamento dell'italiano: grammatica ed errore nella lingua dell'apprendente di italiano l2/ls15 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Valutazione e strumenti per l'insegnamento dell'italiano15 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Valutazione e strumenti per l'insegnamento dell'italiano: didattica inclusiva e bisogni educativi speciali nelle classi plurilingui15 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Fonetica e fonologia dell'italiano6 CFU

    Corso di laurea: Lingua e cultura italiana nel mondo digitale

  • Laboratorio di scrittura della tesi3 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

  • Laboratorio di analisi di dati linguistici3 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

  • Linguistica generale6 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

2025/2026

  • Laboratorio di analisi di dati linguistici3 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

  • Laboratorio di analisi di dati linguistici3 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

  • Linguistica generale6 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

  • Laboratorio di fonetica e fonologia della lingua italiana3 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Fonetica e fonologia dell'italiano6 CFU

    Corso di laurea: Lingua e cultura italiana nel mondo digitale

2024/2025

  • Laboratorio di fonetica e fonologia della lingua italiana3 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Fonetica e fonologia dell'italiano6 CFU

    Corso di laurea: Lingua e cultura italiana nel mondo digitale

  • Laboratorio di analisi di dati linguistici3 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

  • Linguistica generale6 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

2023/2024

  • Linguistica generale6 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

  • Sociolinguistica6 CFU

    Corso di laurea: Digital humanities per l'italiano

  • Fonetica e fonologia dell'italiano6 CFU

    Corso di laurea: Digital humanities per l'italiano

2022/2023

  • Laboratorio di analisi di dati linguistici3 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

  • Linguistica generale6 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

Roberto Vetrugno

Roberto Vetrugno

Roberto Vetrugno

Docente
Professore di II fascia
LIFI-01/A (ex L-FIL-LET/12)
Dipartimento di lingua, letteratura e arti italiane nel mondo (LILAIM)
Curriculum Vitae

Aree di ricerca

Nota biografica

Roberto Vetrugno (1975) a étudié Lettres Modernes à l’Université de Pavie et a été élève du Collegio Borromeo. Il a obtenu un doctorat en Linguistique et Stylistique Italienne à l’Université de Bologne avec une thèse consacrée à la langue des lettres autographes de Baldassarre Castiglione. Il a été chercheur postdoctoral et professeur contractuel à l’université de Pavie, visiting professor à l’université de Tripoli en 2013, puis chercheur à la Nicolaus Copernicus University de ToruĊ„ (Pologne).

Ses principaux axes de recherche concernent les correspondances de la Renaissance et la langue de la cour : il a coédité l’édition de la correspondance de Castiglione (Turin, Einaudi 2016), à laquelle il a consacré plusieurs études (Baldassar Castiglione, in Autografi dei letterati italiani, Rome 2009 ; La lingua di Baldassar Castiglione epistolografo, Novara 2010; parmi les plus récentes : Castiglione a Milano, in Rinascimento in transito a Milano (1450-1525), Milan, Università di Milano, 2021 ; Gli archivi di Castiglione, Rome, Viella, 2023; Lessico cortigiano. Glossario delle lettere di Baldassarre Castiglione, Bologne, I libri di Emil, 2024).

Il a approfondi les aspects linguistiques des correspondances d’Isabella d’Este, Lucrezia Borgia, Vittoria Colonna et d’autres femmes nobles du XVIe siècle. Il a recueilli ses recherches dans le volume "Prègola la non me voglia dementichare". Études linguistiques sur les lettres de femmes de la Renaissance, Milan, Franco Angeli 2025. Depuis 2016, il mène également des recherches consacrées aux niveaux avancés d’apprentissage de l’italien L2, avec une perspective diachronique. Depuis 2019, en tant que Délégué du Recteur pour le patrimoine documentaire et bibliothécaire de l’Université, il coordonne un projet de transcription, d’analyse et de numérisation des archives historiques de l’Université, projet présenté dans le récent volume de Treccani consacré à l’histoire de l’Université des Étrangers (Profili di apprendenti e italiano L2 nell’Archivio storico dell’Università per Stranieri di Perugia, in L’università per Stranieri di Perugia. Storia di un ateneo aperto al mondo, sous la direction de Salvatore Cingari, Valerio De Cesaris, Gabriele Rigano, Roberto Vetrugno, Rome, Treccani, 2024, pp. 441-460). Depuis 2019, il est Délégué du Recteur pour la valorisation du patrimoine documentaire, bibliographique et artistique de l’Université.

Depuis septembre 2022, il est président du cursus de licence en Lettres « Langue et culture italiennes dans le monde numérique » et a fondé le DigitaLab, un espace de rencontre pour la présentation et la réalisation de recherches consacrées à la culture numérique.

Vai alle pubblicazioni su IRIS

Insegnamenti

2026/2027

  • Laboratorio: lingua e testi del rinascimento3 CFU

    Corso di laurea: Lingua e cultura italiana nel mondo digitale

  • Didattica delle strutture e linguaggi specialistici12 CFU

    Corso di laurea: Master di ii livello in didattica dell’italiano lingua non materna. insegnamento dell’italiano per il lavoro e per lo studio

  • Italiano contemporaneo e italiano l29 CFU

    Corso di laurea: Lingua e cultura italiana nel mondo digitale

  • Valutazione e strumenti per l'insegnamento dell'italiano: grammatica ed errore nella lingua dell'apprendente di italiano l2/ls15 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Didattica della lingua italiana6 CFU

    Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri

  • Laboratorio di italiano per la comunicazione3 CFU

    Corso di laurea: Comunicazione internazionale e pubblicitaria

2025/2026

  • Grammatica ed errore nella lingua dell'apprendente di italiano l2/ls3 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

2024/2025

  • Laboratorio di italiano per la comunicazione3 CFU

    Corso di laurea: Comunicazione internazionale e pubblicitaria

  • Lingua italiana per stranieri9 CFU

    Corso di laurea: Digital humanities per l'italiano

  • Grammatica ed errore nella lingua dell'apprendente di italiano l2/ls3 CFU

    Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna

  • Didattica dell'italiano contemporaneo2 CFU

    Corso di laurea: Master di ii livello in didattica dell'italiano lingua non materna

2023/2024

  • Laboratorio di italiano per la comunicazione3 CFU

    Corso di laurea: Comunicazione internazionale e pubblicitaria

  • Lingua italiana per stranieri9 CFU

    Corso di laurea: Digital humanities per l'italiano

2022/2023

  • Laboratorio di italiano per la comunicazione3 CFU

    Corso di laurea: Comunicazione internazionale e pubblicitaria

  • Lingua italiana per stranieri9 CFU

    Corso di laurea: Digital humanities per l'italiano

  • Fonetica e fonologia dell'italiano6 CFU

    Corso di laurea: Digital humanities per l'italiano