Corso di formazione e aggiornamento per mediatori europei per l'intercultura e la coesione sociale

Modalità di svolgimento: in presenza.
Le lezioni si svolgeranno presso la sede della Comunità di Sant'Egidio a Roma, Via San Gallicano 25.
Il tirocinio si svolgerà presso le sedi operative della Comunità di Sant'Egidio.

Lingua: italiano

CFU riconosciuti: 40

Partecipanti: minimo 50 - massimo 100

Costo: € 200,00

La mediazione interculturale è uno strumento per favorire l’integrazione dei cittadini stranieri sul territorio e la valorizzazione delle diversità che ha trovato riconoscimento nel d.lgs. n. 286/1998, con particolare riguardo agli articoli 38 e 42 e attualmente la figura professionale del mediatore interculturale è richiesta in diversi ambiti quali, a titolo esemplificativo: istruzione e formazione; inclusione culturale; partecipazione civica; sanità; giustizia ed esecuzione penale; accesso ai servizi sociali e alle amministrazioni; adempimenti amministrativi in materia di immigrazione, cittadinanza e asilo; utilizzo dei servizi pubblici universali.

Per l’ammissione al corso è necessario:

1. essere in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore, ovvero di un equivalente titolo di studio conseguito all’estero. In caso di titolo di studio conseguito all’estero (ove questo non sia stato rilasciato in lingua inglese, francese o spagnolo) è necessario essere in possesso della traduzione italiana del titolo di studio rilasciata da un traduttore ufficiale o documentazioni equivalenti. I candidati stranieri in possesso dello “status di protezione internazionale”, in base all’art. 25 della Convenzione ONU sui rifugiati, sono esentati dalla presentazione del documento attestante il titolo di studio, sostituibile con altra documentazione probatoria  da presentare alla Commissione valutatrice di cui all’art.8 la quale la valuterà anche alla luce del colloquio di ammissione. Essi dovranno essere in possesso del documento che ne attesti la protezione internazionale
2. essere in possesso di una buona conoscenza della lingua italiana almeno di livello B1 per i soli candidati stranieri
3. essere in possesso di un documento di autorizzazione al soggiorno per i soli cittadini di Paesi non appartenenti all’Unione Europea (permesso di soggiorno)

In via residuale, qualora il numero degli ammessi fosse inferiore al numero dei posti disponibili, potranno essere ammessi a frequentare il corso anche candidati con cittadinanza straniera che non siano in possesso del suddetto titolo di studio, qualora dal colloquio di ammissione ne risulti l’idoneità linguistica e culturale. Tale tipologia di partecipanti potrà frequentare le lezioni e il tirocinio, senza sostenere le verifiche e senza conseguire CFU.

1. Leggere attentamente il bando di ammissione al corso (in fondo alla pagina)
2. Compilare la scheda "Domanda di ammissione" (in fondo alla pagina)
3. Presentare la domanda di ammissione alla Comunità di Sant'Egidio entro il 21 settembre 2025. 
   Come?
   1. tramite consegna mano presso la Segreteria della Scuola di Lingua e Cultura italiana della Comunità di Sant’Egidio (Piazza S. Maria in Trastevere n. 23 – Roma), nei seguenti giorni e orari:
      giovedì dalle 15:30 alle 19:00
      domenica dalle 9:00 alle 12:30
   2. invio tramite e-mail all’indirizzo: scuola@santegidio.org
4. Svolgere il colloquio di idoneità linguistica e culturale
   La selezione sarà svolta dalla Comunità di S. Egidio ACAP, presso la sede di Piazza Santa Maria in Trastevere, n.23, Roma nei due seguenti giorni: domenica 28 settembre e giovedì 2 ottobre 2025.
   Nella domanda di ammissione deve essere indicata la data preferita per il colloquio.
5. Verificare l'ammissione al corso: l'elenco dei candidati ammessi sarà pubblicato in questa pagina a partire dal 16 ottobre 2025
6. Confermare l’iscrizione attraverso il pagamento della quota di iscrizione entro il 30 ottobre 2025

Il corso si compone di:

• 320 ore di didattica in aula, articolata in 13 moduli didattici riguardanti le scienze sociali applicate, materie giuridico-economiche e materie storico-politiche.
  Le lezioni si svolgeranno in presenza nella sede della Comunità di Sant’Egidio (Via San Gallicano, n. 25/A –Roma).
• 180 ore di tirocinio.

In cosa consiste il tirocinio?

Il tirocinio è svolto presso sedi operative della Comunità di S. Egidio e può consistere nello svolgimento delle seguenti tipologie di attività:

1. Accoglienza e mediazione presso mense e centri di ascolto; hub medico
2. Attività itineranti presso persone senza dimora
3. Accompagnamento e tutoraggio nello svolgimento di pratiche amministrative in materia di immigrazione, residenza, previdenza sociale, nonché pratiche sanitarie
4. Attività di mediazione culturale nelle relazioni familiari e scolastiche e nei rapporti di vicinato, con particolare riguardo a famiglie con background migratorio e con persone anziane

La frequenza è obbligatoria?

La frequenza del corso è obbligatoria nella misura del 70% delle attività d’aula e del 70% delle attività di tirocinio.

Sono previste verifiche?

Al termine del corso è prevista una verifica scritta che riguarderà gli argomenti trattati nei 13 moduli didattici.
Al termine del tirocinio è prevista la presentazione di una relazione sulle attività svolte che sarà oggetto di un colloquio finale.

Le attività didattiche si svolgeranno nel periodo 16 novembre 2025– 30 novembre 2026.

Le lezioni si svolgeranno la domenica mattina e il giovedì pomeriggio, nei seguenti orari:

• domenica, dalle 9:00 alle 14:00
• giovedì, dalle 15:00 alle 20:00

calendario

Al termine del corso l’Università per Stranieri di Perugia rilascerà ai partecipanti le seguenti certificazioni:

• certificato di conseguimento corso con rilascio di 40 Crediti Formativi Universitari (CFU) per gli iscritti che abbiano rispettato l'obbligo di frequenza e superato le verifiche
• certificato di frequenza senza conseguimento di CFU per gli iscritti ammessi a partecipare senza il titolo di accesso

Comitato scientifico
dott. Alberto Azara, ricercatore a tempo determinato presso l’Università per Stranieri di Perugia nel SSD GIUR-01/A
dott.ssa Rita Cutini, Direttrice Rivista “Welfare Oggi"
dott.ssa Daniela Moretti, Responsabile delle attività didattiche della Scuola di Lingua e Cultura Italiana della Comunità di Sant’Egidio