COURS DE FORMATION POUR ENSEIGNANTS DE LANGUE ITALIENNE EN ALGÉRIE

Le cours vise à développer les connaissances scientifiques de base en glottodidactique et en linguistique italienne, ainsi qu'à en articuler les applications appropriées pour l'enseignement de la langue et de la culture italiennes à des apprenants dans les établissements d'enseignement supérieur. Il est dispensé par des professeurs et des chercheurs des cursus du Département de Langue, Littérature et Arts Italiens dans le Monde, qui mettent leur expérience pédagogique au service des enseignants d'italien langue étrangère.

La partie en ligne s'articule en une série de modules illustrant progressivement les bases de l'enseignement/apprentissage de la langue étrangère aux différents niveaux du CECR, en passant des Fondements de la didactique des langues étrangères aux notions de linguistique en perspective diachronique, jusqu'aux technologies innovantes en glottodidactique. D'autres modules sont consacrés à la didactique du texte littéraire et aux questions théoriques et pratiques de la traduction. Les cours à orientation linguistique sont accompagnés et enrichis par des modules culturels (Art, Géographie), conçus pour favoriser l'enrichissement du lexique technique. L'offre de formation est complétée par une intervention sur le modèle inclusif adopté par le système éducatif italien.

La partie en présentiel du cours adopte une approche plus appliquée, associant un stage d'observation en classe dans les cours de langue et de culture italiennes à une série de cours, dispensés par des professeurs et des chercheurs des cursus de licence, visant à fournir les outils techniques et pratiques permettant de transformer les connaissances acquises en méthodes d'enseignement efficaces.