Claudia Casto
Claudia Casto
Langue et lexique des explorations du XIX<sup>e</sup> siècle
Le projet étudie la langue et le lexique des explorations italiennes du XIXe siècle à travers l’analyse d’un corpus sélectionné de récits de voyage rédigés par des explorateurs actifs entre le milieu et la fin du XIXe siècle. L’objectif est d’offrir une description systématique des caractéristiques graphiques, morphosyntaxiques, stylistiques et lexicales de ce type de textes, encore peu étudié en linguistique, à une période cruciale pour la consolidation de l’italien post-unitaire.
Une attention particulière est accordée au lexique technico-scientifique (zoologique, botanique, géographique, ethnographique) ainsi qu’aux phénomènes d’interférence linguistique, tels que les emprunts et néologismes, qui reflètent la dimension internationale et coloniale des explorations. La recherche combine les outils de la linguistique historique, de la lexicographie diachronique et de la linguistique de corpus, avec pour objectif la réalisation d’un glossaire historico-descriptif des termes spécialisés de la narration de voyage.
Le projet se situe à l’intersection de l’histoire de la langue, des études sur les langages spécialisés et des humanités numériques, contribuant à la valorisation d’un patrimoine textuel de grande importance culturelle et linguistique.
Interessi di ricerca
Linguistique italienne ; Linguistique historique ; Linguistique de corpus ; Approche lexicographique axée sur la création d’outils numériques
