Tous les cours ordinaires de langue et de culture italiennes se terminent par des examens.
Pour les niveaux de A2 à C2, les examens ont lieu à la fin de chaque trimestre et consistent en des épreuves écrites et/ou orales. Pour le cours élémentaire de 1er niveau (A1), il est possible de passer les examens à la fin du cours mensuel ou bimestriel.
Les jours d'examen, les cours sont suspendus.
Pour être admis aux examens, la période de fréquentation requise, qui peut être complétée en trois années académiques, est de trois mois pour les cours Élémentaire A2, Intermédiaire B1 et B2, Avancé C1 et C2.
Seuls les étudiants et étudiantes ayant régulièrement suivi les cours peuvent participer aux épreuves d’examen. L’assiduité est attestée par les enseignants.
L'examen final est unique pour chaque niveau et consiste en une série d'épreuves. La durée des épreuves et leur contenu varient selon le niveau. Aux niveaux élémentaire et intermédiaire, l'épreuve finale est exclusivement linguistique. Aux niveaux avancés, des épreuves distinctes sont également prévues pour chaque discipline incluse dans le plan d'études de l'étudiant.
Au cours de la première semaine, les étudiants peuvent demander à être transférés dans un cours de niveau supérieur ou inférieur à celui qui leur a été attribué à la suite du test d’admission, sous réserve de l’avis favorable de l’enseignant de langue.
Ceux qui ont déjà suivi un cours peuvent accéder à un cours de niveau supérieur s’ils ont réussi l’examen final.