Borbala Samu
Borbala Samu
Domaines de recherche
Notice biographique
Borbala Samu est professeure associée de didactique des langues modernes à l’Université pour étrangers de Pérouse, où elle enseigne la glottodidactique et la communication interculturelle dans les cursus de master, la linguistique cognitive appliquée à la didactique au sein du doctorat et la pragmatique interculturelle dans le Master de deuxième niveau en didactique de l’italien langue non maternelle, dont elle est directrice. Elle se consacre également à la formation et au perfectionnement des enseignants de langues en Italie et à l’étranger et participe à des projets de recherche nationaux et internationaux consacrés à l’éducation linguistique, au plurilinguisme et à l’inclusion. Ses recherches portent sur la pragmatique de l’italien L2, en particulier sur le développement et l’évaluation de la compétence pragmatique et interculturelle, sur les actes linguistiques, les conceptualisations culturelles, la (dé)courtoisie linguistique et la conscience métapragmatique. D’autres axes de recherche concernent l’application de la grammaire cognitive à l’enseignement de l’italien L2, l’éducation linguistique interculturelle, la formation des enseignants et l’utilisation des technologies numériques dans l’apprentissage des langues.
Enseignements
2026/2027
Fondamenti dell’acquisizione linguistica e della didattica dell’italiano l2/ls: gli strumenti del consiglio d’europa per l’insegnante di lingua15 CFU
Corso di laurea: Master di ii livello in didattica dell’italiano lingua non materna. insegnamento dell’italiano per il lavoro e per lo studio
Fondamenti dell’acquisizione linguistica e della didattica dell’italiano l2/ls: l’italiano fuori d’italia15 CFU
Corso di laurea: Master di ii livello in didattica dell’italiano lingua non materna. insegnamento dell’italiano per il lavoro e per lo studio
Fondamenti dell’acquisizione linguistica e della didattica dell’italiano l2/ls: linguistica testuale e pragmatica interculturale15 CFU
Corso di laurea: Master di ii livello in didattica dell’italiano lingua non materna. insegnamento dell’italiano per il lavoro e per lo studio
Fondamenti dell’acquisizione linguistica e della didattica dell’italiano l2/ls: nozioni di tipologia linguistica15 CFU
Corso di laurea: Master di ii livello in didattica dell’italiano lingua non materna. insegnamento dell’italiano per il lavoro e per lo studio
L'insegnamento delle lingue e la formazione dell'italiano: suoni e struttura della lingua: sociolinguistica dell'italiano contemporaneo15 CFU
Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna
L'insegnamento delle lingue e la formazione dell'italiano: suoni e struttura della lingua: la grammatica dell'italiano tra norma e uso15 CFU
Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna
L'insegnamento delle lingue e la formazione dell'italiano: suoni e struttura della lingua15 CFU
Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna
L'insegnamento delle lingue e la formazione dell'italiano: suoni e struttura della lingua: la fonetica e la fonologia dell'italiano15 CFU
Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna
Glottodidattica sperimentale e linguistica cognitiva nella didattica dell’italiano l22 CFU
Corso di laurea: Studi linguistici, filologici e artistico-letterari
Comunicazione interculturale6 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
Tecniche, contesti ed applicazioni nell'insegnamento dell'italiano e laboratorio di metodologia della ricerca glottodidattica9 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
2025/2026
Comunicazione interculturale6 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
Glottodidattica e linguistica educativa ii e laboratorio tell9 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
Apprendere e insegnare le lingue: un'introduzione3 CFU
Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna
Linguistica cognitiva applicata alla didattica3 CFU
Corso di laurea: Dottorato di ricerca in scienze linguistiche, filologico-letterarie e politico-sociali
Pragmatica interculturale2 CFU
Corso di laurea: Studi linguistici, filologici e artistico-letterari
2024/2025
Apprendere e insegnare le lingue: un'introduzione4 CFU
Corso di laurea: Master di i livello in didattica dell'italiano lingua non materna
Pragmatica interculturale2 CFU
Corso di laurea: Studi linguistici, filologici e artistico-letterari
Comunicazione interculturale6 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
Una didattica per l'uguaglianza e l'inclusione1 CFU
Corso di laurea: Corso di alta formazione "maria montessori: una pedagogia per la pace"
Glottodidattica e linguistica educativa ii e laboratorio tell9 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
2023/2024
Comunicazione interculturale6 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
Glottodidattica e linguistica educativa ii e laboratorio tell9 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
Competenze linguistiche e interculturali nell'insegnamento dell'italiano come l26 CFU
Corso di laurea: Digital humanities per l'italiano
Educating for peace in a world of wars, promoting encounter, beauty and health1 CFU
Corso di laurea: Maria montessori: una pedagogia per la pace
2022/2023
Comunicazione interculturale6 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
Glottodidattica e linguistica educativa ii e laboratorio tell9 CFU
Corso di laurea: Italiano per l'insegnamento a stranieri
Competenze linguistiche e interculturali nell'insegnamento dell'italiano come l26 CFU
Corso di laurea: Digital humanities per l'italiano