- rapport sur la performance 2025 - validation (publié le 30/06/2025)
- rapport sur la performance 2024 - validation (publié le 30/06/2025)
- rapport intégré 2023 (anciennement rapport sur la performance) - validation (publié le 16/10/2024)
- rapport intégré 2022 (anciennement rapport sur la performance) - validation
- rapport intégré 2021 (anciennement rapport sur la performance) (.zip) - validation
- rapport intégré 2020 (anciennement rapport sur la performance) - validation
Document de l'OIV de validation du rapport sur la performance (art. 14, al. 4, let. c), décret législatif n° 150/2009)
Data aggiornamento - Lundi, 13 juillet 2026 - 10:46