La mission se concentrera dans les villes de Buenos Aires et Mendoza, avec un programme de réunions institutionnelles dans les représentations diplomatiques italiennes.
Une délégation de l’Università per Stranieri di Perugia se rendra en Argentine du 5 au 13 mai 2026 dans le cadre du projet ministériel TNE-TRANSIT | Transnational Italian in Higher Education.
La délégation, conduite par le Recteur, prof. Valerio De Cesaris, sera composée de : la prof.ssa Giovanna Scocozza, déléguée du Recteur pour les relations internationales et directrice du centre de certification de l’Université, la prof.ssa Letizia Cinganotto, déléguée pour les relations internationales et enseignante en didactique des langues étrangères, la dott.ssa Sara Nasini du bureau communication, la dott.ssa Nicole Benedetti, responsable du service d’orientation, la dott.ssa Roberta Rondoni, formatrice au Centre pour l’Évaluation et la Certification Linguistique (CVCL) et la dott.ssa Valentina Seri, responsable du bureau des relations internationales de l’Université.
La mission se concentrera dans les villes de Buenos Aires et Mendoza avec un programme de rencontres institutionnelles dans les locaux diplomatiques italiens, à partir du 7 mai, à l’Ambassade d’Italie, aux Consulats Généraux et à l’Institut Italien de Culture.
Des rencontres auront lieu dans les universités et écoles italiennes partenaires de la ville de Buenos Aires, ainsi que des cours et ateliers visant à la formation d’examinateurs CELI et à la formation continue des enseignants sur l’IA et l’enseignement des langues.
L’Università per Stranieri sera également présente au Salon International du Livre de Buenos Aires avec un événement sur le stand de l’Institut Italien de Culture consacré à « La valeur de la langue italienne aujourd’hui comme langue de culture ».
L’Université organisera enfin des rencontres institutionnelles et un atelier dédié à l’Université de Mendoza, en tant qu’initiative de diffusion du projet ministériel TNE-TRANSIT, financé par le MUR et visant à développer des initiatives éducatives transnationales dans six pays cibles, avec des actions de mobilité internationale entrante et sortante, incluant l’Argentine et en particulier l’Université de Mendoza.
6 mai 2026 à l’École Italienne Edmondo de Amicis de Buenos Aires
Rencontre avec les élèves de l’École Italienne Edmondo de Amicis de Buenos Aires
Mercredi 6 mai 2026, à partir de 12h00, l’Università per Stranieri di Perugia rencontrera les élèves de l’École Italienne Edmondo de Amicis de Buenos Aires pour présenter l’université et l’offre de formation des cursus de licence et de master.
Lors de l’événement, seront présentés les services dédiés aux étudiants internationaux, les procédures d’inscription via le portail UNIVERSITALY, les opportunités de bourses, ainsi que les certifications linguistiques d’italien délivrées par notre université en tant qu’organisme certificateur.
Les étudiants argentins inscrits aux cursus Unistrapg interviendront en ligne depuis l’Italie pour partager leur expérience à Pérouse, répondre aux questions et donner des conseils sur le coût de la vie, les services publics, et les activités culturelles, sportives et de loisirs.
6 mai 2026 à la Faculté de Lettres et de Philosophie de l’Université de Buenos Aires
L’Università per Stranieri di Perugia visite l’Université de Buenos Aires
La mission institutionnelle débutera par une première rencontre mercredi 6 mai 2026 à 15h00 à la Faculté de Lettres et de Philosophie de la prestigieuse Université de Buenos Aires, où est dispensé l’enseignement de la langue italienne avec, entre autres, le soutien d’une lectrice nommée par le ministère.
Ce sera l’occasion de réfléchir aux nombreux intérêts communs, parmi lesquels la certification linguistique, la formation et la formation continue des enseignants et les possibilités de perfectionnement linguistique à Pérouse.
7 mai 2026 au siège du Consulat Général d’Italie à Buenos Aires
Rencontre avec les coordinateurs des écoles italiennes partenaires
Grâce au précieux soutien du Consulat Général d’Italie à Buenos Aires et du Directeur, prof. Francesco Manno, jeudi 7 mai à 15h00, une réunion se tiendra au Consulat Général d’Italie à Buenos Aires avec les coordinateurs des écoles italiennes partenaires de la circonscription.
Ce sera l’opportunité de mettre à disposition des établissements scolaires présents l’expérience de l’Université dans la didactique de la langue italienne, en appui à leur engagement constant dans l’enseignement et la promotion de l’italien en Argentine.
7-8 mai 2026 au siège de l’Institut Italien de Culture de Buenos Aires
Formation pour les examinateurs CELI
L’Università per Stranieri di Perugia organise les 7 et 8 mai 2026, au siège de l’Institut Italien de Culture de Buenos Aires, une formation pour enseignants d’italien destinée à l’obtention du certificat d’examinateur CELI, la certification de langue italienne délivrée par Unistrapg et reconnue internationalement (CECRL A1-C2), utile pour étudier, travailler en Italie, obtenir la citoyenneté ou des permis de séjour.
La formation, d’une durée de 10 heures, sera assurée par la dott.ssa Roberta Rondoni du Centre pour l’Évaluation et la Certification Linguistique (CVCL) de l’Université pour étrangers de Pérouse.
Les sessions de formation se dérouleront sur deux journées selon le calendrier suivant :
- 7 mai 2026 (11h30-17h30)
- 8 mai (09h00-14h00).
Programme (pdf)
7 mai 2026 au siège de l’Institut Italien de Culture de Buenos Aires
Atelier d’Intelligence Artificielle pour l’italien LS : pratiques, outils et scénarios didactiques
Jeudi 7 mai à 18h00, toujours au siège de l’Institut Italien de Culture de Buenos Aires, l’Università per Stranieri di Perugia propose un atelier sur l’Intelligence Artificielle pour l’italien LS, animé par la prof.ssa Letizia Cinganotto, professeure associée en didactique des langues modernes et déléguée du recteur aux relations internationales.
Ce cours vise à accompagner enseignants, lecteurs et passionnés d’italien L2/LS dans une exploration critique et pratique du potentiel de l’Intelligence Artificielle appliquée à l’enseignement des langues. Dans un contexte où la didactique des langues nécessite toujours plus de flexibilité, de personnalisation et d’attention aux besoins communicatifs des apprenants, l’IA peut représenter une ressource précieuse pour concevoir des activités, élaborer des supports, soutenir la production orale et écrite, et favoriser des pratiques de feedback plus rapides et ciblées. L’atelier offrira un panorama raisonné des outils et environnements numériques utiles pour l’enseignement de l’italien LS, avec une attention particulière à la conception de tâches authentiques, à la simulation d’interactions communicatives et à l’utilisation de l’IA pour l’analyse et la reformulation de textes.
L’initiative s’inscrit dans une perspective de laboratoire participatif, alternant réflexion théorique, démonstrations guidées et activités pratiques d’expérimentation. Les participants seront invités à élaborer des prompts didactiques, à évaluer de façon critique les réponses générées par l’IA et à définir des critères de qualité pour un usage responsable, éthique et pédagogiquement fondé des outils numériques. L’atelier valorisera également la dimension interculturelle de l’enseignement de l’italien en Argentine, en proposant des activités tenant compte des répertoires linguistiques et des expériences des apprenants ainsi que des cadres scolaires et universitaires dans lesquels évoluent les enseignants.
L’objectif final est de fournir aux enseignants des instruments concrets pour intégrer l’IA dans la conception didactique de l’italien L2/LS, tout en renforçant une conscience critique des limites, des risques et des opportunités des technologies génératives. Ce faisant, l’atelier vise à promouvoir un usage innovant mais rigoureux de l’IA, au service d’une didactique des langues plus inclusive, motivante et orientée vers le développement de la compétence communicative des apprenants.
Affiche (pdf)
Résumé (pdf)
8 mai 2026 à l’École Italienne Cristoforo Colombo de Buenos Aires
Rencontre avec les élèves de l’École Italienne Cristoforo Colombo de Buenos Aires
Vendredi 8 mai 2026, à partir de 11h00, l’Università per Stranieri di Perugia rencontrera les élèves de l’École Italienne Cristoforo Colombo de Buenos Aires pour présenter l’université et l’offre de formation des cursus de licence et de master.
L’événement sera l’occasion d’illustrer les services dédiés aux étudiants internationaux, de fournir des indications sur les modalités d’inscription via le portail UNIVERSITALY, de partager des informations sur les opportunités de bourse et de présenter les certifications linguistiques d’italien délivrées par notre université en tant qu’organisme certificateur.
Au cours de la rencontre, les étudiants argentins inscrits aux cursus Unistrapg se connecteront en ligne depuis l’Italie pour partager leur expérience d’études à Pérouse, répondre aux questions des intéressés et donner des conseils sur le coût de la vie, les services publics, ainsi que les activités culturelles, sportives et de loisirs.
8 mai 2026 au stand de l’Institut Italien de Culture de Buenos Aires
L’Università per Stranieri di Perugia participe à la Foire Internationale du Livre de Buenos Aires
L’Université participera à la 50e édition de la Foire Internationale du Livre de Buenos Aires avec un événement organisé dans l’espace de l’Institut Italien de Culture de Buenos Aires, un stand conçu comme un lieu dynamique de rencontres, de découvertes et de dialogues entre l’Italie et l’Argentine.
Pendant la Foire, l’Institut proposera un riche programme d’activités gratuites, fruit d’une participation conjointe des représentants du Système Italie en Argentine, avec la contribution de nombreuses institutions culturelles et académiques actives dans la promotion de la langue et de la culture italiennes : lectures et rencontres en hommage à des écrivains italiens, présentations de livres et de livres audio, moments d’approfondissement sur l’offre pédagogique de l’IIC, ateliers de dessin pour enfants, expositions éditoriales et bien plus encore.
La rencontre proposée par l’Université pour étrangers de Pérouse, intitulée « La valeur de la langue italienne aujourd’hui comme langue de culture », consistera en un dialogue entre le Recteur, Prof. Valerio De Cesaris, et la Professeure Giovanna Scocozza, déléguée du Recteur pour les relations internationales en Amérique latine.
L’événement, prévu pour le vendredi 8 mai 2026 (18h00, au stand 823 du Pavillon vert), propose une réflexion partagée sur la valeur de la langue italienne aujourd’hui en tant que langue de culture, grâce à sa tradition littéraire, artistique et musicale, ainsi qu’à sa capacité d’adaptation aux évolutions contemporaines.
La langue italienne, en effet, vecteur d’une production culturelle allant de la littérature au cinéma, du design à la mode, continue de constituer un pont fondamental avec le patrimoine humaniste international, maintenant vivant le lien entre passé et innovation—lien qui se manifeste, entre autres, dans la diffusion croissante parmi les étudiants étrangers, preuve que l’italien demeure une langue de beauté, d’identité et de savoir partagé à travers le monde. C’est précisément à partir de cette prise de conscience qu’est née l’idée de célébrer le centenaire de l’Université pour étrangers de Pérouse à travers la publication d’un ouvrage édité par Treccani, intitulé « L’Università per Stranieri di Perugia. Storia di un ateneo aperto al mondo », destiné à rendre hommage à l’importance du rôle joué et poursuivi par l’Université de Pérouse dans la diffusion et la promotion de la langue et de la culture italiennes dans le monde.
Affiche (pdf)
11-12 mai 2026 à l’Université de Mendoza et au Consulat Général d’Italie
L’Université pour étrangers de Pérouse rencontre l’Université de Mendoza et échange avec la représentation diplomatique italienne de la ville argentine
La mission se conclura le lundi 11 mai par un événement à l’Université de Mendoza, partenaire du projet ministériel TNE-TRANSIT | Transnational Italian in Higher Education, puis par une rencontre, le jour suivant, au Consulat Général d’Italie à Mendoza.
Au programme, des rencontres institutionnelles avec les autorités académiques de l’université argentine et, en fin de journée, une conférence/atelier sur le thème de la langue et de la culture italiennes dans le monde contemporain. L’Université de Mendoza (UM) collabore depuis plusieurs années avec l’Université pour étrangers de Pérouse à l’organisation d’un cours d’histoire de l’art à Pérouse en italien avec soutien linguistique en espagnol. L’événement à l’UM sera l’occasion de rencontrer le professeur référent, Prof. Alfredo Panzolato, ainsi que les étudiants et étudiantes en design et en architecture qui, en juin, participeront au voyage d’études à la Stranieri di Perugia à la découverte de l’art italien.
