
Enrico Terrinoni è attualmente Professore distaccato presso l’Accademia Nazionale dei Lincei (Centro Interdisciplinare Beniamino Segre) e Professore ordinario di Letteratura inglese all’Università per Stranieri di Perugia. Nel 2024 ha ricevuto il Presidential Distinguished Service Award conferito dalla Presidenza della Repubblica irlandese per meriti internazionali in campo letterario e culturale. Il suo libro su Jyce a Roma, "Su tutti i vivi e i morti." (Feltrinelli, 2022) ha vinto il Premio Speciale della Giuria al Premio Francesco de Sanctis, il Premio della Giuria al Premio Viareggio-Répaci, ottenuto la Menzione della giuria al Premio Comisso e vinto il Premio Nazionale di Anglistica "Sergio Perosa". L’Ulisse di Joyce da lui curato per Bompiani nel 2021 (prima edizione al mondo bilingue e annotata) ha vinto il Premio Internazionale Capalbio. Il suo "La vita dell'altro" (Bompiani 2023) sul rapporto tra Svevo e Joyce ha vinto il Premio Fiuggi Storia nel 2023. Altre sue opere premiate sono l’edizione italiana dell’Antologia di Spoon River per Feltrinelli (Premio Città di Firenze – Von Rezzori), l’edizione, in collaborazione con Fabio Pedone, degli ultimi due libri del Finnegans Wake per Mondadori (Premio Annibal Caro) e la prima sua traduzione dell’Ulisse per Newton Compton (Premio Napoli). Ha tenuto conferenze in più di trenta paesi. Scrive sul Manifesto, Left, Il Venerdì, e Il Tascabile Treccani. Tra le altre sue opere: Occult Joyce: The Hidden in Ulysses (Cambridge Scholars, 2007), James Joyce e la fine del romanzo (Carocci, 2015), Oltre abita il silenzio. Tradurre la letteratura (Il saggiatore 2019), Chi ha paura dei classici (Cronopio 2020), The Book About Everything (Head of Zeus, 2022), La letteratura come materia oscura (Treccani, 2024)
Alcune tra le pubblicazioni più recenti:
- E. Terrinoni, La letteratura come materia oscura, Treccani, Roma 2024
- E. Terrinoni, La vita dell'altro. Svevo, Joyce, un'amicizia geniale, Bompiani, Milano, 2023
- D. Kiberd, E. Terrinoni and C. Wilsdon (eds), Ulysses. The Book about Everything, Head of Zeus, London, 2022
- James Joyce, Ulisse, (a cura di Enrico Terrinoni [introduzione, traduzione, testo a fronte, varianti, annotazioni, commento ai capitoli, nota biografica, biografie dei personaggi] e con saggi di Declan Kiberd, Fabio Pedone, Carlo Bigazzi, Diarmuid O Giollain), Bompiani, Milano, 2021
2022-2023
-
LINGUA E LETTERATURA INGLESE - 6 CFU - [Pagina LOL]
Corso di laurea: ITALIANO PER L'INSEGNAMENTO A STRANIERI -
LINGUA E LETTERATURA INGLESE - 6 CFU - [Pagina LOL]
Corso di laurea: ITALIANO PER L'INSEGNAMENTO A STRANIERI