fbpx Dianella Gambini | Università per Stranieri di Perugia

Dianella Gambini

Professore di I fascia
SPAN-01/C (ex L-LIN/07)
Dipartimento di Lingua, letteratura e arti italiane nel mondo (LILAIM)
Icona del PDF Curriculum Vitae
Nota biografica: 

Dianella Gambini è docente ordinario di Lingua Spagnola e Traduzione all’Università per Stranieri di Perugia. Ha insegnato all’Università degli Studi di Perugia e presso le università di Santiago de Compostela e Complutense di Madrid. I suoi interessi di ricerca vertono eminentemente sulla traduttologia e la letteratura del Romanticismo, del Modernismo e del Siglo de Oro. Dagli inizi della carriera accademica si occupa della realtà culturale galega, in particolare della letteratura odeporica compostellana e dell’opera di Valle-Inclán, che ha tradotto in italiano e a cui ha dedicato studi di critica ed ermeneutica letteraria, oltre che di ricezione critica in Italia.

Aree di ricerca: 
lingua e cultura ispanica
Letteratura di viaggio e turismo letterario
Settori ERC: 
SH5_3 Philology; text and image studies
Pubblicazioni: 

GAMBINI D. (2024). La Sonata de primavera de Valle-Inclán y las Memorias de Casanova: ¿un caso de plagio? In: ITALIA Y ESPAÑA Coord: Manuel Heras García, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca. ISBN: 978-84-1311-960-1 (PDF); ISBN: 978-84-1311- 961-8 (POD); DOI: https://doi.org/10.14201/0AQ0364

GAMBINI, D. (2022). De nuevo sobre La Leyenda Negra. Julián Juderías: un autor ignorado. In: Entre repúblicas (1873-1939). Doce ensayos de historia intelectual (Daniela Zizi; Marco Succio; Daniel Secchi ; Laura Sanfelici; Luis de Llera; Manuel Pecellín; Ana M. González Luna; Dianella Gambini; María J. Flores Requejo; Arianna Fiore; Laura M. Durante; Alessia Cassani; José Andrés-Gallego), p. 143-191, Madrid: Ediciones 19, Papel ISBN 978-84-19159-00-7 Digital ISBN 978-84-19159-01-4

GAMBINI, D. (2021). Un fraile de misa y olla por el Camino de Santiago. El relato de la peregrinación a Santiago del padre agustino fray Cristóbal Monte Maggio de Pésaro en 1583. Edición, transcripción del original, traducción del italiano y anotación de Dianella Gambini. VERTERE: Monográficos de la revista HERMĒNEUS, n. 23, p. 1-232, Valladolid, Ediciones Universidad de Valladolid, ISBN: 978-84-1320-169-6

  Visualizza tutte le pubblicazioni dell'autore nell'archivio di Ateneo
Insegnamenti: 

2024-2025

2023-2024

2022-2023