Crisi migratoria, Mediterraneo e Unione Europea