Chi ha conseguito un titolo di studio all'estero può richiederne il riconoscimento, per sole finalità accademiche, all'Università per Stranieri di Perugia.

La domanda, con la relativa documentazione, deve essere presentata con un certo anticipo rispetto alla scadenza prevista annualmente per l’iscrizione ai Corsi di Laurea.

I cittadini non comunitari residenti all’estero dovranno presentare la domanda di riconoscimento, corredata di tutta la documentazione richiesta, direttamente alla Rappresentanza Diplomatica competente per territorio nel Pese al cui ordinamento universitario si riferisce il titolo straniero. La Rappresentanza Diplomatica italiana, verificata la correttezza formale della richiesta, salvo diverse disposizioni normative, provvede poi all’inoltro all'Università per Stranieri di Perugia.

Le autorità accademiche si pronunciano sulle richieste di riconoscimento e possono:

• dichiarare l’equivalenza, a tutti gli effetti del titolo accademico estero con quello corrispondente rilasciato dall’Università italiana
• effettuare il riconoscimento parziale di singoli esami, con la conseguente necessità per l’interessato di iscriversi ad un anno intermedio del corso di studi italiano per completare gli esami, ed, eventualmente, preparare e discutere la tesi finale.
  

L’iter di equivalenza/riconoscimento si conclude con l’emanazione di un provvedimento da parte dell'autorità accademica.

Documentazione richiesta

Alla domanda, redatta in carta da bollo (14,62 €) rivolta al Rettore dell’Università per Stranieri di Perugia deve essere allegata la seguente documentazione:

1. titolo finale di scuola secondaria superiore valido per l’ammissione all’Università che ha rilasciato il titolo accademico nel Paese in cui esso è stato conseguito, in originale o in copia autentica; dichiarazione di valore sul titolo; traduzione ufficiale in italiano del certificato o diploma
2. titolo accademico di cui si richiede il riconoscimento in originale o in copia autentica; dichiarazione di valore sul titolo; traduzione ufficiale in italiano del certificato o diploma
3. certificato in originale degli esami sostenuti per conseguire il titolo accademico straniero di cui al punto 2 con traduzione ufficiale
4. programmi di studio (su carta intestata dell’Università straniera o avvalorati con timbro della Università stessa), di tutte le discipline incluse nel curriculum, con relativa traduzione in italiano
5. altri eventuali titoli conseguiti dopo la laurea, tradotti, legalizzati e con dichiarazione di valore
6. copia di un documento (carta di identità o passaporto) non scaduto
7. n. 2 fotografie di cui una autentica se di cittadino non comunitario residente all’estero